అన్నమయ్య కీర్తన
రాగం: ఖరహరిప్రియ
ఒకపరి కొకపరి ఒయ్యారమై
మొగమున కళలెల్ల మొలచినట్లుండె ||ఒకపరి||
జగదేకపతి మేన చల్లిన కర్పూర ధూళి
జిగిగొన నలువంక చిందగాను
మొగి చంద్రముఖి ఉరమున నిలిచేగాన
పొగరు వెన్నెల దిగబోసినట్లుండె! ||ఒకపరి||
మెరయ శ్రీ వేంకటేశు మేన సింగారము గాను
తరచైన సొమ్ములు ధరియించగా
మెరుగు బోణి అలమేలు మంగయ తాను
మెరుపు మేఘముకూడి మెరసినట్టుండె ||ఒకపరి||
annamayya kiirtana
raagam: kharaharipriya
okapari kokapari oyyaaramai
mogamuna kaLalella molacinaTlunDe ||okapari||
jagadEkapati mEna callina karpuura dhuuLi
jigigona naluvanka cindagaanu
mogi candramukhi uramuna nilicEgaana
pogaru vennela digabOsinaTlunDe ||okapari||
meraya Srii vaeMkaTaeSu maena siMgaaramu gaanu tarachaina sommulu dhariyiMchagaa merugu bONi alamaelu maMgaya taanu merupu maeghamukooDi merasinaTTuMDe ||okapari||
(Years ago, I explored this song, its in-depth meaning, and word-to-word English translation at Sulekha. I am posting it again with some minor editorial changes here for the readers and avid fans of Carnatic music, particularly those with smart phones and other hand held digital devices. In the modern age, the Internet has become a boon as well as a bane! Information comes and goes in a micro second. Even some of my very popular posts - they've become untraceable at the Indian blog site. So, for redundancy and for my own convenience and satisfaction I am posting these melodious songs here. In subsequent posts I'll dwell into the meaning and significance of this rare composition; every time I sing this kirtana, I feel as though I am transported to the Padmavati's temple near Tirupati, as though I am sitting near the large lotus pond looking at the Devi.)
No comments:
Post a Comment