Tuesday, March 29, 2011

Lyrics of 'Pagadala Jabili' - Telugu song

పగడాల జాబిలి చూడు, గగనాల దాగెను నేడు

వేయి అందాల నారాజు అందిన ఈరోజు ఎందుకులే నెలఱేడు

పగడాల జాబిలి చూడు, గగనాల దాగెను నేడు

కోటి అందాల నా రాణి అందిన ఈరేయి ఎందుకులే నెలఱేడు


మనసు మనసు గుస గుస లాడెను

పెదవి పెదవి కువ కువ లాడెను

ఆకాశ దీపాలు శయనించెను (వెలిగించెను)

నాకళ్ళు నీకళ్ళు పయనించెను


బంగరు మమతలు పొంగులు వారెను

కొంగులు రొండూ ముడివడి పోయెను

గుడిలోని దేవుడు దీవెంచెను

నా జడలోని పువ్వులు తిలకించెను



pagaDaala jaabili chuuDu, gaganaala daagenu nEDu

vEyi andaala naaraaju andina iirOju endukulE nela~rEDu


pagaDaala jaabili chuuDu, gaganaala daagenu nEDu

kOTi andaala naa raaNi, endukulE nela~rEDu


manasu manasu gusa gusa laaDenu

pedavi pedavi kuva kuva laaDenu

aakaaSa diipaalu Sayaninchenu (veliginchenu)

niikaLLu naakaLLu payaninchenu


bangaru mamatalu pongulu vaarenu

kongulu ronDu muDivaDi pOyenu

guDilOni dEvuDu diivenchenu

naa jaDaloni puvvulu tilakinchenu


(script composed on Lekhini)


Movie: Muganomu

Lyrics: Dasaradhi

Music: R. Govardhan


English translation of this song is given at:

http://tenneti-rao.sulekha.com/blog/post/2011/03/coral-moon-telugu-film-song.htm


Audio can be heard on the net at Doregama or via Rapidshare. It is a bit tricky trying to hunt down old songs, still it is not a fruitless exercise. Somewhere some one is taking pains to post very pleasing old songs. Thanks to all such music fans.